Kind strangers during RCY camp in Germany

When I was 17, I represented Convent Kajang (my school) and also Malaysia to go to a Red Cross/ Red Crescent Camp which was held in Xanten, Germany. I went there with other students who came from other schools. I was the only one from my school. During the flight to Germany, most of our group were placed closed to each other. But I was placed in a seat quite far from my pals. But I was calm as I was seated next to this beautiful and kind woman who became my friend. She was in her early twenty. We chatted about many things. I was really grateful and happy. Before parted, we managed to snap a picture together.

Quand j’avais 17 ans, je représentais mon école (SMK Convent Kajang) et aussi la Malaisie d’aller en Allemagne pour un camp de Croissant Rouge. J’y suis allée avec des étudiants qui venaient d’autres écoles. J’étais la seule qui venait de Convent. Pendant la journée à Xanten, plupart d’entre nous ont été placés près de l’autre. Mais, j’ai eu la chance d’avoir un siège qui était assez loin. Heureusement, la femme qui était assis à côté de moi était gentille. On a parlé de pleins de choses. J’étais très heureuse. Avant de quitter l’avion, on a pris une photo ensemble.

My camp friends and I / Mes amis du camp avec moi

After the camp, we were touring around germany for a few days. During a bas trip around Xanten city, I sat beside an old friendly man. I chatted with him. (Sorry, didn't managed to take a photo of him). He said that he was with his wife but she chose the last row of the seats. (We were in the middle). Even though he could not talk in english that well, we used hand gesture well in explaining things to each other. In the end of the trip, he handed me 10 euros. I was shocked. I said thanks and greeted his wife. 

Après le camp, mes copains et moi, on a fait un petit tour autour de l’Allemagne. Pendant un voyage en bus autour de la ville de Xanten, je me suis assis à côté d’un vieil homme. Comme d’habitude, j’ai commencé de communiquer avec lui. Il m’a dit que sa femme avait choisi de s’asseoir loin de lui. Même si il ne pouvait pas dire des mots anglais bien, on a utilisé la geste de la main. À la fin du voyage, il m’a donné 10 euros. J’étais choquée. Je lui ai dit merci et aussi et j’ai dit bonjour à sa femme.